Reborn Police: I Solve Cold Cases - Chapter 174 - 170: Summary of Clues

Reborn Police: I Solve Cold Cases

Chapter 174 - 170: Summary of Clues

Don’t worry! I’ll take care of your wife! Chapter 8

Translate to
Chapter 174: Chapter 170: Summary of Clues

Liu Jianshe had only graduated from high school. According to his mother, he had actually been accepted into a vocational college after taking his entrance exams back then. However, feeling the tuition was too expensive, he gave up the opportunity and didn’t attend.

He initially worked at a paper mill in town before learning how to drive and getting his license. After that, he became a local bus driver. His family had originally assumed he would live a conventional life, staying in their small town to get married and have children.

But in his second year of marriage, he suddenly got a divorce.

According to his mother, the divorce happened because his ex-wife had an affair with a local clothing store owner, cuckolding him. Liu Jianshe was twenty-four that year. In a fit of anger, he quit his job at the bus company and went to the city to work, vowing to make something of himself to prove everyone wrong.

Chen Yan noticed that Liu Jianshe’s old family home was quite dilapidated. It was sandwiched between two distinctly newly renovated houses, which indicated that his family’s financial situation was rather poor.

Mrs. Liu mentioned that her second daughter worked as a nurse at the county hospital and lived in the staff dormitories, only coming back on holidays. Her youngest son had started working at the town’s paper mill right after high school and was now twenty-three. Neither of the two youngest children was married yet, which worried her to death.

Chen Yan asked some questions about Liu Jianshe’s life in the city, but his mother was completely clueless. She had no idea who his friends were, where he lived, or who he usually interacted with. All she knew was that her eldest son drove for a wealthy boss and had a very glamorous job.

The last time he came home was over half a month ago. He seemed to have something on his mind, but when she asked him about it, he just brushed her off, saying, "Don’t worry about it."

Fortunately, Liu Jianshe’s younger brother, Liu Jianmin, just happened to get off work and come home. From him, Chen Yan managed to glean some useful information.

"The time before last when my brother came back, he told me he recently got a girlfriend," Liu Jianmin said. "He said he’d bring her back for us to meet eventually."

"When exactly was this?" Chen Yan asked.

"About a month ago, I think. My mom’s joints aren’t great, and her legs ache, so my brother bought a massager for her."

"Did he mention his girlfriend’s name?"

Liu Jianmin shook his head. "No. He just said she wasn’t a local and that she was incredibly pretty. I even joked with him at the time, asking why such a pretty girl would go for a guy like him and warning him that she might be trying to scam him for his money. But honestly, I haven’t seen my brother that happy since his divorce."

Liu Jianmin then asked nervously, "Did something happen to my brother?"

Chen Yan gave a very official response. "No, we’re just conducting a routine investigation. What makes you think something happened to him?"

"When he came back half a month ago, I noticed he was in a pretty bad mood. I asked him what was wrong, and he said he ran into a bit of trouble. He even asked me how much money I had on hand. I thought he had lost all his money gambling again."

"Your brother likes to gamble?" Chen Yan quickly asked.

"He got into playing mahjong after his divorce. He used to play all the time and lost a lot of money. But in recent years, he said he quit and would only play a few hands when he came back for the holidays."

Afterward, Chen Yan immediately contacted Zhou Yi and asked him to check with Qian Hongxing about whether Liu Jianshe had a habit of playing mahjong.

The reply he got was that during his first year as a driver, Liu Jianshe did indeed love playing mahjong. Once, he even delayed Qian Hongxing’s schedule because of it, making Qian Hongxing furious enough to fire him. Liu Jianshe had begged for another chance, promising never to touch mahjong again. Qian Hongxing softened and forgave him that one time.

True to his word, Liu Jianshe never let mahjong interfere with his work again. Because of this incident, Qian Hongxing felt that Liu was a reliable man who kept his promises, which was why he kept him employed all the way up until Zhou Yi started suspecting him.

Liu Jianmin gave Chen Yan a phone number, explaining that it was for his sister’s department at the hospital. Since his sister, Liu Lili, kept in touch with their eldest brother the most, he suggested asking her, as she might know things he didn’t.

Chen Yan subsequently called Liu Lili. When she learned the police wanted to ask about her brother’s girlfriend, the first thing she said was, "Officer, I think there’s something wrong with my brother’s girlfriend."

According to Liu Lili, her brother’s girlfriend was named Nana. She didn’t know her full name. The two met at a card room. Liu Jianshe had claimed that Nana was incredibly beautiful, resembling a Hong Kong or Taiwanese pop star.

But Liu Lili had felt suspicious right away. As a woman, she knew perfectly well that a guy like her eldest brother—who had no house, no car, was a divorced man in his early thirties looking for a second marriage, and had very average looks—was far from a catch in the dating market. How could a woman as young and beautiful as a celebrity ever fall for him?

At the time, she warned him to be careful and not get scammed. However, Liu Jianshe had clearly lost his head and wouldn’t listen to reason. He felt his sister was looking down on him and didn’t think he deserved a young, pretty woman. He even claimed that Nana’s love for him was genuine, that she was already pregnant with his child, and that they would be getting married soon.

"He already said all that, so what else could I say?" Liu Lili told Chen Yan over the phone. "Officer, that Nana is definitely a scammer. My brother has never been very smart when it comes to relationships. Take his previous wife, for example—she was cheating on him for over half a year and he had no idea. He just believes whatever people tell him."

This information instantly lifted Chen Yan’s spirits. The trip had certainly not been in vain.

He relayed the information to Jiang Biao, aligning their findings and giving Jiang Biao—who was currently visiting card rooms one by one—a much clearer target.

By the time he asked around at the third card room, things finally took a turn.

The proprietress of this card room was very cooperative. Since she ran a completely legal business, she wasn’t afraid of a police inspection. She remembered Liu Jianshe. To be precise, her initial impression wasn’t of the man himself, but of the Audi car key hanging from his waist.

Some professional gamblers who made a living off betting were highly sensitive to wealthy individuals showing up in places like card rooms, as such people could become lucrative targets. Although the proprietress didn’t allow such illicit activities on her premises, gamblers would still wander in from time to time, mostly looking for easy marks to set up. She had even specifically warned the young man about this, which was why he left an impression on her.

She mentioned that he seemed like a nice guy. Most of the time, he would just watch. Since he frequently handed out good cigarettes to the players, no one had any complaints about him. If someone invited him to play a few rounds, he would decline, saying he was afraid of delaying his work and that just watching was enough to satisfy his craving. Occasionally, he would join a table. When asked, he would explain that it was his day off.

This matched the information Zhou Yi got from Qian Hongxing, proving that after almost getting fired, he had indeed restrained himself significantly.

The proprietress added that once he became a familiar face, some players asked what he did for a living and how he could afford to drive such a nice car. He didn’t hide it, stating frankly that he was just a driver for a boss and that the luxury car wasn’t his. Though she didn’t know his name, he was considered a regular.

When Jiang Biao asked if she had seen a woman with a snake tattoo on her leg, the proprietress nodded decisively. "Yes!"

She quickly followed up with, "You can tell at a glance that she’s not a good person. What kind of decent girl gets a snake tattooed on her leg? It gives you the creeps just looking at it."

"Have you ever seen this woman before?" Jiang Biao asked.

The proprietress immediately shook her head. "No. At least, she hasn’t been around this area before."

"Are you sure?"

"I’m sure. Officer, you have to understand that the people who come to card rooms to play are mostly men. Even if there are women, they’re usually middle-aged. If a young girl really hung around card rooms and mahjong parlors all day..." The proprietress pointed at the players in the room. "These guys would be swarming around her every day like flies."

Jiang Biao knew her words were blunt but accurate. The people in a card room might not be heinous villains, but there was certainly no shortage of a mixed bag of characters.

"When was the first time you saw this woman?"

The proprietress thought for a moment. "Oh, I really can’t remember that."

A middle-aged man playing mahjong at a nearby table chimed in, "Early February, right after the Lantern Festival. The broad was standing next to me, watching us play. She smelled so strongly of perfume that when my wife smelled my clothes later, she thought I’d been out fooling around and got into a huge fight with me. PONG!"

A fellow player teased him, "You probably threw yourself at her like your life depended on it. No wonder you reeked of her!"

The room erupted into laughter.

Seeing that people were willing to talk, Jiang Biao straightforwardly began questioning the players and eventually pieced together some information.

The woman had appeared in early February. Some people had seen her in other card rooms before she started playing at this one. Her accent didn’t sound local; it sounded Southern. A player who had shared a table with her mentioned that Liu Jianshe had been in that very game.

At the table, the woman claimed she was from Hai City and was visiting because her aunt had married a local. Someone even flirted with her, suggesting she should just marry someone in Hongcheng too, which led to her and Liu Jianshe making eyes at each other.

About a month ago, the woman stopped showing up. Strangely enough, Liu Jianshe hadn’t been seen at the card room since then either. The proprietress believed the woman was definitely a professional scammer who had targeted Liu Jianshe and lured him away.

Jiang Biao subsequently visited several more card rooms, marveling at how much the locals loved playing cards. On this single street alone, there were over a dozen card rooms of various sizes, not to mention the private, hard-to-find ones hidden inside residential complexes.

Just as he was hesitating about whether to continue his search, Wu Yongcheng called. After asking about the situation, Wu Yongcheng told him to return to the bureau first to compile all the current leads before planning their next move. He also mentioned that Director Jin had finished his investigation and was currently on his way to the City Bureau.

Most importantly, Wu Yongcheng had also uncovered some very critical clues on his end. Not only did they need to share this information with everyone, but they also needed to use it to pressure a certain someone.

Because the severity of this kidnapping case had already far exceeded their initial estimates.