Lewd Replication Skill: Becoming Unrivalled in Another World - Chapter 246: Quite many, like citizen pool

Lewd Replication Skill: Becoming Unrivalled in Another World

Chapter 246: Quite many, like citizen pool

Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 4

Translate to
Chapter 246: Quite many, like citizen pool

Due to soundproof magic, voice from inside room hard to reach passage, so system of clerk opening door after several seconds passed from knocking.

The customers inside room talking not wanting heard by people stopping that talk at the point knock sound.

"Please wait!"

While pushing wooden wagon, Maria entered inside the room. On the two-tier wagon, plates and vessels steaming lined.

Maria side-attached the wagon to the table and skillfully lined the plates and vessels with dishes on the table. The fragrant aroma of steak drifting around the table.

"Please, take your time."

Maria who finished lining dishes lightly bowed and left the wagon as is and exited the room. System of leaving the wagon in the room for when collecting tableware.

"Then, stomach also becoming empty, let’s have meal."

Saying so, Kid took knife and fork in hand and began cutting the large steak. Meat soft, cleanly cut by knife and becoming meat pieces.

"Good smell... but amazing amount."

Seeing the dishes lined on the table, he leaked true feelings. Not only steak, but salad and soup, bread and coffee and such becoming set.

Then, on the large plate steak on, even mashed potatoes and fried potatoes piled high.

"Is that? Ordinary."

In tone as if saying natural, returning answer to him, Kid carried meat to mouth with fork. The large steak gradually cut apart and disappearing inside Kid’s mouth.

(Amazing appetite.)

While overwhelmed, he took knife and fork in hand, cut apart steak and began eating same as Kid. Meat soft with preferred seasoning, filling his stomach who was feeling hunger.

(Delicious, but as expected amount many.)

While looking at mashed potatoes and fried potatoes exceeding expected amount, he muttered in heart. Then, while filling stomach with delicious dishes, he continued various talks with Kid....

—-

Inside the night forest, moonlight and starlight almost not reaching, so ordinary people hard to walk and move without lighting. But him able to use skill called Night Vision maintaining vision even in dark state, ordinarily able to move.

He walking ordinarily, but clothing side not ordinary. Wearing black trunk type swimsuit, wearing sandals, hanging sports towel-like towel on shoulder, appearance as if going to pool or sea bathing.

From the direction of progress, people’s voices hearing. Gradually intervals of trees beginning to open, and open space reflecting in his vision state.

He soon coming out to open space. Since moonlight and starlight not blocked by trees, his vision brighter than when inside forest.

(Night Vision already not necessary?)

While releasing Night Vision skill, he looked around. What reflected in his eyes the circular pond of about two hundred meters diameter inside forest and grassland like lawn surrounding the pond.

(Quite many, like citizen pool.)

Inside the pond and surroundings, many people in swimsuit appearance. That scenery as he thought, exactly like citizen pool.

Actually, ones swimming also, but many people’s purpose washing body and making body clean. Him visiting the pond also for washing body.

"Shower numbers few, so mostly crowded and many times unusable, but if preparing swimsuit and sandals and towel... in the pond inside forest, able to wash body."

On the way heading to Heze Training Camp, he received such advice from Yasutoki. The advice able to wash body in the pond inside forest when queue made in front of shower.

Utilizing soap and such or becoming naked prohibited, but washing body itself not prohibited. Unless terrible dirt, becoming swimsuit appearance and washing body in pond, sufficiently able to make body clean.

Named Heze Lake, but artificial pond made inside forest. Utilizing water of water source existing inside forest... spring water, Heze Lake made about ten years ago.

In Virgo’s redevelopment advancing about ten-odd years ago, stone sphere of about five meters diameter discovered from underground. Stone sphere similar to Aquila Stone Sphere the magic machine for natural environment adjustment ancient magic civilization used.

Aquila Stone Sphere placed in forest park’s pond and utilized for natural environment adjustment. To confirm whether able to utilize Virgo Stone Sphere like such Aquila Stone Sphere, large pond made inside forest.

Originally named Virgo Stone Sphere Experiment Pond, but name Heze Lake settled and became official name. Though inferior to Aquila Stone Sphere, Virgo Stone Sphere also confirmed in experiment having environment adjustment ability and purification ability.

That was why by Virgo Stone Sphere’s ability part of which facing out around the center of the pond, Heze Lake’s water maintained clean state. Actually even if dirtying water using soap, Virgo Stone Sphere immediately purifying.

Just, the water dirtied with soap before purified becoming nuisance to other users, so utilization prohibited. Because people wanting to wash body with water full of soap bubbles others used not many.

Finishing talk with Kid and returning to Heze Training Camp, he seeing the queue in front of shower and gave up utilizing shower. That was why recalling Yasutoki’s advice and decided to wash body in Heze Lake.

Swimsuit and sandals already purchased at shop on Buyer Street on the way heading to stop immediately after hearing Yasutoki’s advice. Changing into swimsuit inside tent, hanging towel on shoulder and wearing sandals, he headed to Heze Lake... and arrived.

Looking around the shore and shallows of Heze Lake, he searched for free place. The figures of women adventurers generously exposing healthy swimsuit appearance catching his eyes.

The adventurers utilizing the camp site various old and young men and women, but many of the adventurers exposing swimsuit appearance in Heze Lake young people. Men and women ratio half and half, but in case of him man, inevitably eyes tending to go to women side.

(Not stylish thing like night pool, but not bad feel.)

Not gone, but recalling the night pool scenery seen on TV and such when in Japan as comparison target, he.

(Ah, but... winter cold, so maybe bad.)

While thinking various things, he who searched out handy place approached that place. The handy place the one corner of shore able to place sandals and towel and having shallows seeming able to wash body nearby.

Passing the area like lawn left growing, arriving at the shore filled with small stones... gravel beach, he. Then, he took off sandals and placed towel near sandals.

Approaching the shallows with water surface rippling by night wind, he. Due to starlight and moonlight, pond’s water clear to the degree able to overlook the small stones at water bottom.

(Beautiful water, Virgo Stone Sphere’s effect?)

To confirm water temperature, he began stepping foot into Heze Lake with careful steps.

(Not particularly cold, just right degree.)

For hot summer night, rather felt water temperature moderately cooling body to him. He advanced feet and moved toward deeper side.

At around waist immersed in water, he stopped feet and scooped water with palm and tried pouring on arms and upper body... face and such. From body heated by summer temperature, moderately heat taken and sweat dirt flowing from skin good mood for him.

He crouched and immersed head in water. After swimming hair underwater, he stood up and breathed.

Repeating such things several times, he roughly washed away hair dirt. Finishing washing hair, he rubbed various places of body and dropped dirt.

In such his eyes, the figures of adventurers swimming near the center of the pond reflecting.

(Seeming pleasant.)

Though roughly, finishing washing hair and body, he becoming wanting to swim. Remaining stamina too, he aimed around the middle of the pond and began swimming with breaststroke raising face.

(Let’s see Virgo Stone Sphere.)

Incidentally while swimming, thinking to see the stone sphere of ancient magic civilization no opportunity to see closely in Aquila, he.

(Recalling the time swimming in pool sneaking into school when elementary school.)

Past several times doing such things, he had experience swimming at night. Due to swimming at night, elementary school era memories revived in his head.

While swimming, Virgo Stone Sphere becoming large inside his vision. Facing out from water surface about one third, mostly sinking in water or underground.

As is curiosity, he approached Virgo Stone Sphere. On the surface of Virgo Stone Sphere seeming dark gray, fine pattern-like designs not understandable from far written.

(Like semiconductor circuit diagram.)

When in Japan, to the pattern somehow similar to enlarged displayed semiconductor circuit diagram seen on TV or net, seemed to him. Trying to touch out of curiosity, but nothing particularly happening, and he felt let down.

Since the curiosity of wanting to see Virgo Stone Sphere provisionally satisfied, he swam and returned to the shore. Rather than returning hurriedly, while enjoying night swimming.

Arriving at the shallows, he stopped swimming and began walking.

(Couple?)

Not seeing when began swimming, the pair of adventurers at around where he was washing body until earlier. Immersed to waist in water, while contacting each other’s bodies and washing together, so he thought couple.

Passing near the pair, he went up to the shore from inside the pond. Picking up the towel left as is, first roughly wiped hair then began wiping body.